No. Use the selected cable's documented dynamic or continuous-flex requirements for repeated movement. Static installation limits do not automatically apply to a moving cable. Confirm the measurement convention and inspect the smallest installed curve, including exits and strain-relief transitions. Torsion needs separate review; a cable suitable for rolling flex is not automatically suitable for twisting.